2011/12/14

Die Hochschulrektorenkonferenz hat sich mit dem Thema Mehrsprachigkeit beschäftigt

und weist auf einige wichtige Aspekte hin, die sich folgendermaßen kondensieren lassen:

• Sprachenzentren tragen für die Internationalisierung der Universitäten eine große Verantwortung und sind entsprechend auszustatten.
• Englisch heißt noch nicht international.
• Kein Deutsch für ein Studium in Deutschland zu brauchen, heißt noch nicht, dass Englisch alleine ausreicht, und Studierende, die nicht genügend Deutsch für ein Studium in Deutschland mitbringen, sprechen nicht automatisch genügend Englisch.
• Deutsch muss auch als Wissenschaftssprache weiter entwickelt werden, d.h. es muss im Wissenschaftsdiskurs auch verwendet und benutzt werden, sonst kann es sich nicht weiter entwickeln.
• Muttersprachlich Englischsprachige sind statistisch erfolgreicher beim Erwerben von Anträgen, die auf Englisch eingereicht werden müssen.