März 2006
Mis prácticas en el centro de lenguas extranjeras de la Universidad Técnica de Darmstadt desde el 27 de febrero hasta el 10 de marzo de 2006
Primeramente quiero presentarme. Me llamo Andrea Thomasberger, tengo 39 años y vivo en Ober-Ramstadt/Modau. Estoy casada y tengo una hija de 13 años y un hijo de 11 años.
Como tengo la intención de trabajar en un futuro próximo asistí a un curso para mujeres que quieren ejercer su profesión de nuevo. Durante este curso era obligatorio hacer unas prácticas. Tenía la posibilidad de hacer mis prácticas en la secretaría del centro de lenguas de la Universidad Técnica de Darmstadt.
Desgraciadamente mis prácticas caían por las vacaciones semestrales. Por eso no tuve la posibilidad de participar en cursos de idiomas. Sin embargo yo pasaba un tiempo muy interesante.
La mayor parte del tiempo ayudé a las secretarias, la Señora Herold y la Señora Kraus, en su trabajo diario. Escribí pruebas de rendimiento y certificados para los diferentes cursos de idioma. Los documentos los entregué a los estudiantes. Además apunté a muchos estudiantes en los cursos del semestre siguiente. Me gustaba mucho ayudar a los estudiantes. Quiero mencionar que hay una variedad grande de cursos de lenguas ofrecidos.
Un día visité el laboratorio de idiomas “Multimedia”. Allí hay muchos ordenadores con programas de lenguas. Aproveché la ocasión para estudiar un poco español.
Otro día la Señora Fleischhauer me presentó el departamento “Summerschool”. El departamento organiza que los estudiantes de los Estados Unidos y de Canadá puedan ir a la Universidad Técnica de Darmstadt durante el verano por apróximadamente 5 ó 7 semanas para estudiar alemán y para hacer excursiones con los estudiantes alemanes. En mi opinión es un buen programa y los estudiantes que participan en el intercambio extranjero puedan reunir experiencias de mucho valor.
Finalmente quiero dar las gracias por la amabilidad de todas las colegas que me explicaron su trabajo diario y me ayudaron en todas las situaciónes.
Muchas gracias
Andrea Thomasberger