Il mio periodo di pratica nel Centro di lingue dell’Università Tecnica di Darmstadt
(5 al 16 dicembre 2005)
Mi chiamo Ute Sonderecker, ho 42 anni e vivo a Darmstadt. La mia professione è corrispondente commerciale per le lingue inglese, francese, italiano e spagnolo. Durante gli ultimi anni sono stata a casa occupandomi dei miei bambini, due ragazzini che hanno adesso 5 e 7 anni.
Nell’ambito di un corso di reintegrazione dell’Arbeitsamt ho fatto due settimane di pratica nel Centro di lingue. È stato un’esperienza molto interessante per me. Essendo appassionata di lingue, ho colto l’occassione per participare a diversi corsi come “Civilisation française”, “Business English”, “El castellano en Latinoamérica”, “Svedese” e “Intonazione per studenti della lingua tedesca”.
La maggior parte del tempo ho lavorato nel segretariato dove ho approffitato dell’esperienza delle mie colleghe, la Signora Herold e la Signora Kraus. Mi è piaciuto il contatto con i professori (che sono nella maggioranza dei casi delle professoresse) e con gli studenti. Sono stata lieta di poter dargli informazioni riguardanti i corsi offerti dal centro di lingue.
Mi sono anche informata sulla biblioteca del centro e sulla medioteca ed ho saputo che non è possible soddisfare la richiesta di corsi a causa di una riduzione dei fondi da parte dell’amminstrazione dell’università.
Sono stata accolta con molta gentilezza e mi sono trovata molto bene nel centro di lingue. È un posto dove mi piacerebbe lavorare. Chissà se potrò tornare un giorno per far parte della squadra.