Le rapport de mon stage au Centre de Langues
Le 10 juin 2003, j’ai commencé mon stage pour quinze jours au Centre de Langues. Je m’interesse beaucoup aux langues. Alors, j’ai constaté le premier jour que c’est justement ce qu’il me faut. Ici, j’ai la possibilité d’assister à tous les cours. Ces cours ont une grande diversité et ils englobent l’Anglais, le Français, l’Allemand et le Latin en passant par le Russe, le Suédois et l’Espagnol jusqu’au Japonais.
Le deuxième jour de mon stage, j’ai pu apprendre un peu de français, parce que j’ai assisté à deux leçons de deuxième semestre. En plus, j’ai appris comment les étrangers et étrangères apprennent l’Allemand en tant que langue étrangère.
J’ai aussi pu me cultiver dans la bibliothèque du Centre de langues, qui compte 3000 livres. Là, il y a beaucoup de livres de langues différents. J’ai trouvé un livre sur le Japon, qui est très intéressant.
Ma visite dans la «Summerschool» a fait un bon effet. Malheureusement, hier je n’ai pas eu la possibilité d’aller dans un cours avec les hôtes d’Amérique. C’est la raison pourqoui j’ai aidé la HiWi Simone. J’ai imprimé les listes pour les excursions avec l’ordinateur. Mais cela n’a pas été ennuyeux, parce que j’ai pu apprendre beaucoup sur la «Summerschool». Aujourd’hui, je vais pouvoir assister à un cours et j’attends impatiemment.
Alors, la semaine prochaine, Mme Marx me montrera la médiathèque et je suis très curieuse.
Entre autres choses comme le fait d’assister aux différents cours, j’ai beaucoup lu dans la bibliothèque et recherché sur internet. En plus, j’ai aidé un peu dans le secrétariat (par exemple prendre les lettres, mettre les copies en ordre etc.) et j’ai souvent mangé dans le restoU où les repas sont bons.
D’ailleurs, j’ai constaté que tout le monde ici est très bienveillant et agréable. Ils se sont donné la peine de rendre mon stage intéressant et de diversifier les journées. Merci beaucoup!
Pourquoi j’écris mon rapport de stage en français? Soit, parce que j’ai fait mon stage au Centre de langues. Alors, Mme Hufeisen, qui m’a prise en charge pendant mon stage, et moi, nous avons decidé que j’allais écrire mon rapport de stage en français pour montrer la complexité des langues.
En outre c’est un petit défi pour moi, parce j’avais participé au cours de français à l’école.
Mais sans aider et sans corriger ce n’est pas possible. Alors: Merci mille fois à Mme Personne!